Zbliżają się 70. obchody wyzwolenia obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau, a kolejne medium podało informację o „polskich obozach”. Tym razem chodzi o CNN, pierwszy na świecie kanał, który nadaje programy informacyjne całą dobę.

Na swojej stronie internetowej telewizja zamieściła tekst, w którym pojawiło się określenie „Polish camps”, czyli polskie obozy. Krzywdzące dla Polaków określenie ukazało się w tekście „Auschwitz’s forbidden art”, który dotyczył sztuki tworzonej przez więźniów obozu koncentracyjnego podczas II Wojny Światowej.




Artykuł opisuje m.in historię Franciszka Jaźwieckiego, który malował podczas zniewolenia portrety współwięźniów. Skandaliczne sformułowanie pojawiło się 24 stycznia, czyli na trzy dni przed obchodami 70. rocznicy wyzwolenia Auschwitz-Birkenau.

Ostatnio pisaliśmy o niemieckim przekładzie książki, w którym pojawiło się sformułowanie „polskie obozy”, mimo iż nie było go w oryginale. Teraz jednak sprawa jest o tyle poważna, że strona internetowa CNN jest bardzo oblegana. „Polskie obozy” pojawiły się również na stronie internetowej dziennika „Rhein-Zeitung”.

Niemcy również będą organizować uroczystości wyzwolenia niemieckiego obozu, gdyż od 1996 roku jest to państwowe święto nazwane „Dniem Pamięci Ofiar Narodowego Socjalizmu”. 
 
Źródło: niezalezna.pl /pikio.pl